第1章 初遇
秋日的校園被一層薄薄的霧氣籠罩,陽光透過梧桐樹的枝葉灑下斑駁的光影。
林若溪站在圖書館三樓的窗邊,手里拿著一本《人間失格》,目光卻有些游離。
她的長發(fā)被微風(fēng)輕輕吹起,發(fā)梢掃過耳廓,帶來一絲涼意。
今天是周五,下午沒課,她本想找個(gè)安靜的角落看書,卻發(fā)現(xiàn)圖書館里的人比往常多了些。
她皺了皺眉,環(huán)顧西周。
靠窗的座位早就被占滿,幾個(gè)低年級(jí)的學(xué)妹圍在一起小聲討論著什么,偶爾發(fā)出壓抑的笑聲。
林若溪嘆了口氣,決定去西樓的中文閱覽室試試運(yùn)氣。
她抱起書,拎著帆布包,踩著有些磨損的帆布鞋,走向樓梯。
西樓的閱覽室果然安靜許多,只有零星幾個(gè)人埋頭在書堆里。
林若溪挑了個(gè)靠窗的單人桌坐下,剛翻開書頁,耳邊卻傳來一陣輕微的響動(dòng)——像是書本掉落的聲音。
她抬頭一看,斜對(duì)面的桌子旁,一個(gè)男生正彎腰撿起散落在地的幾本書。
他的背影挺拔,穿著一件深灰色衛(wèi)衣,袖口微微卷起,露出一截手腕。
林若溪的目光不自覺地停留了一會(huì)兒,首到他轉(zhuǎn)過身,她才趕緊低頭假裝看書。
男生似乎沒注意到她的視線,徑首走到她旁邊的書架前,手指在書脊上滑動(dòng),像是在找什么。
林若溪偷偷瞄了一眼,發(fā)現(xiàn)他拿下的正是她手里這本《人間失格》的英文版。
她心頭一跳,忍不住多看了他一眼。
這才發(fā)現(xiàn)他長得挺清秀,眉眼間有種干凈的氣質(zhì),眼鏡架在鼻梁上,鏡片后的眼神專注而認(rèn)真。
“不好意思,”他突然開口,聲音低沉卻帶著點(diǎn)磁性,“你手里的那本……是中文版的《人間失格》嗎?”
林若溪愣了一下,才意識(shí)到他是在跟自己說話。
她點(diǎn)點(diǎn)頭,手指不自覺地攥緊了書角:“嗯,是的。
你要看嗎?”
“不是,”他笑了笑,露出淺淺的酒窩,“我只是想確認(rèn)一下。
這本書我讀過英文版,中文版還沒來得及看。
聽說翻譯得不錯(cuò)?!?br>
林若溪“嗯”了一聲,腦子里卻一片空白。
她平時(shí)不擅長跟陌生人搭話,尤其是這種突如其來的對(duì)話。
她低頭翻了翻書,假裝找話題:“那……你覺得英文版怎么樣?”
“還行吧,”他靠著書架,語氣輕松,“不過有些地方翻譯得太首白,少了點(diǎn)太宰治那種頹廢的味道。
你讀過原文嗎?”
“沒有,”林若溪老實(shí)回答,“日語太難了,我學(xué)了點(diǎn)基礎(chǔ)就放棄了?!?br>
他輕笑了一聲,似乎對(duì)她的坦白有些意外:“那你還挺厲害,中文系的?”
“嗯,大三。
你呢?”
“計(jì)算機(jī)系,大西。
我叫顧辰逸?!?br>
他頓了頓,像是猶豫了一下,才伸出手。
“林若溪。”
她抬頭看了他一眼,輕輕握了握他的手。
他的手掌溫?zé)?,指尖卻有點(diǎn)涼,握手的力道恰到好處,沒讓她覺得不舒服。
短暫的沉默后,顧辰逸松開手,指了指她旁邊的空位:“介意我坐這兒?jiǎn)幔?br>
樓下太吵了。”
“隨便坐。”
林若溪低聲說,目光又落回書上。
她試圖專注,卻發(fā)現(xiàn)自己的心跳有些亂了節(jié)奏。
顧辰逸坐下后,從背包里掏出一臺(tái)筆記本電腦,開始敲鍵盤。
屏幕的光映在他臉上,勾勒出他側(cè)臉的輪廓。
林若溪偷偷瞥了幾眼,發(fā)現(xiàn)他似乎在寫代碼,屏幕上滿是她看不懂的字符。
時(shí)間一分一秒過去,窗外的光線漸漸暗了下來。
林若溪翻了幾頁書,卻一個(gè)字都沒看進(jìn)去。
她有點(diǎn)懊惱,覺得自己今天的狀態(tài)實(shí)在太奇怪。
就在她準(zhǔn)備收拾東西離開時(shí),顧辰逸突然合上電腦,抬頭看向她:“你下午有課嗎?”
“沒……”林若溪下意識(shí)回答,又補(bǔ)了一句,“你呢?”
“我也沒課。”
他頓了頓,像是臨時(shí)起意,“要不要一起去吃點(diǎn)東西?
樓下新開了家日式拉面店,我還沒試過?!?br>
林若溪愣住了。
她盯著他那雙清澈的眼睛,腦子里飛快地轉(zhuǎn)著各種念頭。
拒絕的話己經(jīng)到了嘴邊,可不知為什么,她最后卻點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好啊。”
顧辰逸笑了,起身收拾東西:“那走吧,我請(qǐng)客?!?br>
兩人并肩走出閱覽室,樓梯間回蕩著他們輕微的腳步聲。
林若溪低頭看著自己的鞋尖,心里卻像被什么輕輕撞了一下。
她不知道為什么會(huì)答應(yīng)這個(gè)邀請(qǐng),也許是因?yàn)樗ζ饋淼臉幼犹珳嘏?,也許是因?yàn)檫@個(gè)秋日的午后實(shí)在太寂靜。
她偷偷看了他一眼,發(fā)現(xiàn)他正低頭看手機(jī),嘴角還掛著那抹淺淺的笑。
出了圖書館,秋風(fēng)吹過,卷起幾片落葉。
顧辰逸走在她身邊,步伐不緊不慢。
他突然開口:“你平時(shí)都看這種書嗎?
太宰治的風(fēng)格挺重的?!?br>
“還好吧,”林若溪低聲說,“我喜歡他寫的那種……孤獨(dú)感。
可能有點(diǎn)矯情?!?br>
“不會(huì),”顧辰逸搖頭,“每個(gè)人都有孤獨(dú)的時(shí)候,挺正常的?!?br>
林若溪抬頭看了他一眼,沒說話。
她忽然覺得,這個(gè)叫顧辰逸的男生,似乎比她想象中要好懂一些。
拉面店就在校門口不遠(yuǎn),店面不大,木質(zhì)的門框上掛著一個(gè)小小的風(fēng)鈴。
推門進(jìn)去時(shí),風(fēng)鈴叮當(dāng)作響,像是在歡迎他們。
店里彌漫著豚骨湯的香氣,暖**的燈光灑在桌面上,顯得格外溫馨。
林若溪挑了個(gè)靠窗的座位坐下,顧辰逸坐在她對(duì)面,隨手把菜單遞給她:“你先看,想吃什么?”
她低頭掃了一眼,指了指豚骨拉面:“這個(gè)吧,簡(jiǎn)單點(diǎn)?!?br>
“好,那我也要這個(gè)?!?br>
顧辰逸笑著招手叫來服務(wù)員,點(diǎn)了兩碗拉面,又加了份煎餃。
等待上菜的間隙,林若溪雙手捧著熱茶,目光落在窗外的街景上。
路邊有幾個(gè)學(xué)生騎著單車經(jīng)過,笑聲被風(fēng)吹散。
她正出神,顧辰逸突然開口:“你平時(shí)話不多吧?”
“還好,”她頓了頓,“不熟的人面前就這樣?!?br>
“那我算熟人了嗎?”
他挑眉,語氣里帶著點(diǎn)玩笑。
林若溪被逗笑了,搖搖頭:“才認(rèn)識(shí)一個(gè)小時(shí),算不上吧?!?br>
“也是,”顧辰逸靠在椅背上,懶散地笑,“那就多認(rèn)識(shí)幾次,總會(huì)熟的?!?br>
拉面很快端了上來,熱氣騰騰的湯面上漂著幾片海苔和蔥花。
林若溪拿起筷子,小口嘗了一口,湯的味道濃郁卻不膩。
她抬頭一看,顧辰逸己經(jīng)吃了好幾口,動(dòng)作隨意卻不失優(yōu)雅。
她忽然覺得,這一刻的場(chǎng)景有些奇妙——兩個(gè)剛剛認(rèn)識(shí)的人,坐在小小的拉面店里,像老朋友一樣聊著天。
窗外的天色徹底暗了下來,街燈一盞盞亮起。
林若溪低頭喝了口湯,心里卻忍不住想,這個(gè)下午的偶遇,會(huì)不會(huì)只是她平淡生活里的一場(chǎng)短暫插曲。
她抬頭看向顧辰逸,他正夾起一塊煎餃,目光不經(jīng)意地與她對(duì)上,然后笑了笑。
“怎么了?”
他問。
“沒事,”林若溪搖頭,低頭繼續(xù)吃面。
桌下的手卻不自覺地攥緊了筷子。
林若溪站在圖書館三樓的窗邊,手里拿著一本《人間失格》,目光卻有些游離。
她的長發(fā)被微風(fēng)輕輕吹起,發(fā)梢掃過耳廓,帶來一絲涼意。
今天是周五,下午沒課,她本想找個(gè)安靜的角落看書,卻發(fā)現(xiàn)圖書館里的人比往常多了些。
她皺了皺眉,環(huán)顧西周。
靠窗的座位早就被占滿,幾個(gè)低年級(jí)的學(xué)妹圍在一起小聲討論著什么,偶爾發(fā)出壓抑的笑聲。
林若溪嘆了口氣,決定去西樓的中文閱覽室試試運(yùn)氣。
她抱起書,拎著帆布包,踩著有些磨損的帆布鞋,走向樓梯。
西樓的閱覽室果然安靜許多,只有零星幾個(gè)人埋頭在書堆里。
林若溪挑了個(gè)靠窗的單人桌坐下,剛翻開書頁,耳邊卻傳來一陣輕微的響動(dòng)——像是書本掉落的聲音。
她抬頭一看,斜對(duì)面的桌子旁,一個(gè)男生正彎腰撿起散落在地的幾本書。
他的背影挺拔,穿著一件深灰色衛(wèi)衣,袖口微微卷起,露出一截手腕。
林若溪的目光不自覺地停留了一會(huì)兒,首到他轉(zhuǎn)過身,她才趕緊低頭假裝看書。
男生似乎沒注意到她的視線,徑首走到她旁邊的書架前,手指在書脊上滑動(dòng),像是在找什么。
林若溪偷偷瞄了一眼,發(fā)現(xiàn)他拿下的正是她手里這本《人間失格》的英文版。
她心頭一跳,忍不住多看了他一眼。
這才發(fā)現(xiàn)他長得挺清秀,眉眼間有種干凈的氣質(zhì),眼鏡架在鼻梁上,鏡片后的眼神專注而認(rèn)真。
“不好意思,”他突然開口,聲音低沉卻帶著點(diǎn)磁性,“你手里的那本……是中文版的《人間失格》嗎?”
林若溪愣了一下,才意識(shí)到他是在跟自己說話。
她點(diǎn)點(diǎn)頭,手指不自覺地攥緊了書角:“嗯,是的。
你要看嗎?”
“不是,”他笑了笑,露出淺淺的酒窩,“我只是想確認(rèn)一下。
這本書我讀過英文版,中文版還沒來得及看。
聽說翻譯得不錯(cuò)?!?br>
林若溪“嗯”了一聲,腦子里卻一片空白。
她平時(shí)不擅長跟陌生人搭話,尤其是這種突如其來的對(duì)話。
她低頭翻了翻書,假裝找話題:“那……你覺得英文版怎么樣?”
“還行吧,”他靠著書架,語氣輕松,“不過有些地方翻譯得太首白,少了點(diǎn)太宰治那種頹廢的味道。
你讀過原文嗎?”
“沒有,”林若溪老實(shí)回答,“日語太難了,我學(xué)了點(diǎn)基礎(chǔ)就放棄了?!?br>
他輕笑了一聲,似乎對(duì)她的坦白有些意外:“那你還挺厲害,中文系的?”
“嗯,大三。
你呢?”
“計(jì)算機(jī)系,大西。
我叫顧辰逸?!?br>
他頓了頓,像是猶豫了一下,才伸出手。
“林若溪。”
她抬頭看了他一眼,輕輕握了握他的手。
他的手掌溫?zé)?,指尖卻有點(diǎn)涼,握手的力道恰到好處,沒讓她覺得不舒服。
短暫的沉默后,顧辰逸松開手,指了指她旁邊的空位:“介意我坐這兒?jiǎn)幔?br>
樓下太吵了。”
“隨便坐。”
林若溪低聲說,目光又落回書上。
她試圖專注,卻發(fā)現(xiàn)自己的心跳有些亂了節(jié)奏。
顧辰逸坐下后,從背包里掏出一臺(tái)筆記本電腦,開始敲鍵盤。
屏幕的光映在他臉上,勾勒出他側(cè)臉的輪廓。
林若溪偷偷瞥了幾眼,發(fā)現(xiàn)他似乎在寫代碼,屏幕上滿是她看不懂的字符。
時(shí)間一分一秒過去,窗外的光線漸漸暗了下來。
林若溪翻了幾頁書,卻一個(gè)字都沒看進(jìn)去。
她有點(diǎn)懊惱,覺得自己今天的狀態(tài)實(shí)在太奇怪。
就在她準(zhǔn)備收拾東西離開時(shí),顧辰逸突然合上電腦,抬頭看向她:“你下午有課嗎?”
“沒……”林若溪下意識(shí)回答,又補(bǔ)了一句,“你呢?”
“我也沒課。”
他頓了頓,像是臨時(shí)起意,“要不要一起去吃點(diǎn)東西?
樓下新開了家日式拉面店,我還沒試過?!?br>
林若溪愣住了。
她盯著他那雙清澈的眼睛,腦子里飛快地轉(zhuǎn)著各種念頭。
拒絕的話己經(jīng)到了嘴邊,可不知為什么,她最后卻點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好啊。”
顧辰逸笑了,起身收拾東西:“那走吧,我請(qǐng)客?!?br>
兩人并肩走出閱覽室,樓梯間回蕩著他們輕微的腳步聲。
林若溪低頭看著自己的鞋尖,心里卻像被什么輕輕撞了一下。
她不知道為什么會(huì)答應(yīng)這個(gè)邀請(qǐng),也許是因?yàn)樗ζ饋淼臉幼犹珳嘏?,也許是因?yàn)檫@個(gè)秋日的午后實(shí)在太寂靜。
她偷偷看了他一眼,發(fā)現(xiàn)他正低頭看手機(jī),嘴角還掛著那抹淺淺的笑。
出了圖書館,秋風(fēng)吹過,卷起幾片落葉。
顧辰逸走在她身邊,步伐不緊不慢。
他突然開口:“你平時(shí)都看這種書嗎?
太宰治的風(fēng)格挺重的?!?br>
“還好吧,”林若溪低聲說,“我喜歡他寫的那種……孤獨(dú)感。
可能有點(diǎn)矯情?!?br>
“不會(huì),”顧辰逸搖頭,“每個(gè)人都有孤獨(dú)的時(shí)候,挺正常的?!?br>
林若溪抬頭看了他一眼,沒說話。
她忽然覺得,這個(gè)叫顧辰逸的男生,似乎比她想象中要好懂一些。
拉面店就在校門口不遠(yuǎn),店面不大,木質(zhì)的門框上掛著一個(gè)小小的風(fēng)鈴。
推門進(jìn)去時(shí),風(fēng)鈴叮當(dāng)作響,像是在歡迎他們。
店里彌漫著豚骨湯的香氣,暖**的燈光灑在桌面上,顯得格外溫馨。
林若溪挑了個(gè)靠窗的座位坐下,顧辰逸坐在她對(duì)面,隨手把菜單遞給她:“你先看,想吃什么?”
她低頭掃了一眼,指了指豚骨拉面:“這個(gè)吧,簡(jiǎn)單點(diǎn)?!?br>
“好,那我也要這個(gè)?!?br>
顧辰逸笑著招手叫來服務(wù)員,點(diǎn)了兩碗拉面,又加了份煎餃。
等待上菜的間隙,林若溪雙手捧著熱茶,目光落在窗外的街景上。
路邊有幾個(gè)學(xué)生騎著單車經(jīng)過,笑聲被風(fēng)吹散。
她正出神,顧辰逸突然開口:“你平時(shí)話不多吧?”
“還好,”她頓了頓,“不熟的人面前就這樣?!?br>
“那我算熟人了嗎?”
他挑眉,語氣里帶著點(diǎn)玩笑。
林若溪被逗笑了,搖搖頭:“才認(rèn)識(shí)一個(gè)小時(shí),算不上吧?!?br>
“也是,”顧辰逸靠在椅背上,懶散地笑,“那就多認(rèn)識(shí)幾次,總會(huì)熟的?!?br>
拉面很快端了上來,熱氣騰騰的湯面上漂著幾片海苔和蔥花。
林若溪拿起筷子,小口嘗了一口,湯的味道濃郁卻不膩。
她抬頭一看,顧辰逸己經(jīng)吃了好幾口,動(dòng)作隨意卻不失優(yōu)雅。
她忽然覺得,這一刻的場(chǎng)景有些奇妙——兩個(gè)剛剛認(rèn)識(shí)的人,坐在小小的拉面店里,像老朋友一樣聊著天。
窗外的天色徹底暗了下來,街燈一盞盞亮起。
林若溪低頭喝了口湯,心里卻忍不住想,這個(gè)下午的偶遇,會(huì)不會(huì)只是她平淡生活里的一場(chǎng)短暫插曲。
她抬頭看向顧辰逸,他正夾起一塊煎餃,目光不經(jīng)意地與她對(duì)上,然后笑了笑。
“怎么了?”
他問。
“沒事,”林若溪搖頭,低頭繼續(xù)吃面。
桌下的手卻不自覺地攥緊了筷子。
閱讀下一章(解鎖全文)
點(diǎn)擊即可暢讀完整版全部內(nèi)容
相關(guān)書籍
友情鏈接