第6章 情詩
林悅盯著近在咫尺的男人,不緊不慢地開口:“告訴你也不是不行,但我現(xiàn)在餓了?!?br>
顧宴琛顯然沒料到她會(huì)提這個(gè)要求,眉頭瞬間緊鎖:“說完再吃!”
她搖搖頭:“不行,我這人一餓就大腦空白,什么細(xì)節(jié)都想不起來。宴琛哥哥,你肯定能理解的,對(duì)吧?”
兩人目光對(duì)峙,陷入僵持狀態(tài)。
幾秒后,顧宴琛沉聲問:“你是故意的?”
林悅眨了眨眼,故作委屈道:“我怎么會(huì)是故意的呢?文件的問題那么嚴(yán)重,宴琛哥哥肯定很著急。我也只是想趕緊吃點(diǎn)東西,好有力氣把問題說清楚,幫你分憂呀。”
——才怪。
她就是要故意要讓他著急。
誰讓他剛才那么用力,攥得她的手現(xiàn)在都還在疼。
在林悅心里,這個(gè)世界上沒有人比她自己更重要。
她向來睚眥必報(bào),就算顧宴琛是她恩人,也不能傷害她。
所以,既然他讓她疼了,那她也得讓他嘗嘗心焦的滋味。
顧宴琛盯了她三秒,最后敗下陣來:“我去買?!?br>
他快步走向門口,卻又忽然轉(zhuǎn)身,目光銳利:“外面有駐守的士兵,你別想趁機(jī)逃走?!?br>
林悅乖巧點(diǎn)頭,又急切地叮囑道:“記得去外面買!千萬別在食堂打飯!”
十分鐘后。
林悅盯著滿滿一桌的包子、豆?jié){、稀飯、油條、餛飩......不爭氣地咽了咽口水。
“現(xiàn)在可以說了?!鳖櫻玷∧抗饩o鎖在她身上。
她一言不發(fā),伸手抓起**子咬了一口,又仰頭灌下兩口溫?zé)岬亩節(jié){,接著利索地把油條掰成小截扔進(jìn)豆?jié){里。轉(zhuǎn)手又端起那碗香氣四溢的小餛飩,小吃小吃吞咽了起來。
幾口熱餛飩下肚,再看那油條已在豆?jié){里泡的半軟,吸飽了湯汁?;熘?jié){撈起一段油條送入口中,兩種口感在舌尖交織纏繞,層次豐富,美味妙不可言。
林悅風(fēng)卷殘?jiān)瓢銓㈩櫻玷Щ貋淼拿繕釉绮投紘L了一遍,這才拍拍小肚皮,臉上露出滿足的神情。
天殺的,為了參加時(shí)尚活動(dòng),她之前硬是節(jié)食了半個(gè)月。如今能不管身材放開肚皮大吃特吃,讓她立刻**,那倒也沒那個(gè)可能。
不過,人這輩子,果然還是離不開碳水的!
顧宴琛被她這**鬼投胎的吃相驚得怔住,待她吃完,才斂起心神,將話題轉(zhuǎn)回正事:“現(xiàn)在可以說了?文件到底哪里有問題,我的翻譯有誤?”
碳水下肚,林悅心情明媚了不少。
她愜意地打了個(gè)飽嗝,不再為難顧宴琛:“我仔細(xì)看了文件,你的翻譯本身沒有大問題。問題出在這一句——期待未來與你相見,5月4日早8點(diǎn),長安東街報(bào)亭?!?br>
“這一句絕不可能譯錯(cuò)?!鳖櫻玷蒯斀罔F。
他的外文雖是自學(xué),但還不至于搞錯(cuò)最基礎(chǔ)的時(shí)間地點(diǎn)。
“我猜這是一份接頭密文吧?你的字面翻譯確實(shí)沒錯(cuò),但是......”林悅迎上他的目光,語氣篤定:“我敢保證,如果按這個(gè)時(shí)間地點(diǎn)去部署行動(dòng),任務(wù)百分百會(huì)失敗?!?br>
顧宴琛眸色微沉,目光中多了一絲疑慮。
根據(jù)情報(bào),確實(shí)有兩名特務(wù)計(jì)劃接頭。
落網(wǎng)的那人此次入京,是為了與另一名潛伏在京市多年的特務(wù)碰頭,并將對(duì)方手中的一份絕密文件傳遞出去。
他們?cè)?jì)劃是要**此次接頭,抓捕那名潛伏多年的特務(wù)。
可既然時(shí)間地點(diǎn)無誤,她為何又如此肯定任務(wù)會(huì)失敗?
不等他發(fā)問,林悅已利落地從那堆文件里抽出一頁:“問題出在這里?!?br>
顧宴琛看向她手中的那一頁,眉頭蹙緊。
那是唯一一頁他未能翻譯的文件,只因內(nèi)容是法語,他打算讓專業(yè)翻譯員回來后再處理。
“你懂法語?”他語帶懷疑,“你不是在**留學(xué)嗎?”
林悅一臉平靜,隨口胡謅道:“留學(xué)時(shí)認(rèn)識(shí)了幾個(gè)法國朋友,跟著學(xué)了一些法語。”
她為了拿到獎(jiǎng)學(xué)金,從小就將自己逼成了學(xué)霸。
法語是她大學(xué)時(shí)自修的科目,后來要跟法國的時(shí)尚品牌打交道,又惡補(bǔ)了好久。
在顧宴琛的注視下,她流利地念出了紙上的內(nèi)容:“聽到你的聲音,感到未來多么美好。聽到你的聲音,每天早晨充滿歡欣。我不再只是無關(guān)緊要,還望你為我指路開道,聽到你的聲音?!?br>
隨后晃了晃手中的紙:“你知道這是什么詩嗎?”
“情詩?!鳖櫻玷∶鏌o表情,言簡意賅。
“確實(shí)是情詩,但它還有另一個(gè)名字?!绷謵傋旖枪雌鹨荒ǖ靡獾男?,自信開口,“法國著名的回旋詩,最大的特點(diǎn)在于反過來讀也是同樣的意思。這么一首詩,不可能無緣無故出現(xiàn)在****中,何況詩里還提到了時(shí)間地點(diǎn),我猜......”
“你認(rèn)為真正的接頭信息,和這首回旋詩一樣,應(yīng)該反過來?”
顧宴琛開口接過她的話,面色驟然凝重:“如果密文規(guī)則是反向解讀,那正確的時(shí)間地點(diǎn)應(yīng)該是——4月5日晚8點(diǎn),長安西街報(bào)亭!”
林悅見他已明白,嘿嘿一笑,不再多言,只隨口問了一句:“對(duì)了,今天是幾號(hào)?”
顧宴琛下意識(shí)開口:“4月5日?!?br>
“4月5日......”她喃喃著,突然猛地抬頭:“那接頭的時(shí)間不就是今晚?!”
顧宴琛倏然起身,迅速將桌面上文件裝好。
他早該想到的!
昨夜翻譯時(shí)就覺得蹊蹺,按理來說,特務(wù)**后應(yīng)盡快接頭傳遞信息,這個(gè)時(shí)間大致是三天之內(nèi),怎么會(huì)拖延近一個(gè)月?
若所有信息是相反的,這個(gè)時(shí)間點(diǎn)就完全說得通了!
事態(tài)緊急,無論林悅提供的情報(bào)是真是假都必須重新部署,一刻也不能耽擱。
他匆匆丟下一句“不要出門”的警告后,便快步離開。
林悅望著他瞬間消失在門外的背影,輕輕哼起了歌:“本來應(yīng)該從從容容游刃有余~現(xiàn)在卻是匆匆忙忙連滾帶爬~”
這下,顧宴琛可有的忙了。
......
火車站外,一輛黑色轎車靜靜???,引來不少路人側(cè)目。
車內(nèi),顧宴琛面色陰沉。
“團(tuán)長,長安西街那邊已部署完畢?!闭律酵嫔幊恋念櫻玷?,低聲詢問,“時(shí)間這么緊迫,我們真的要等翻譯員到了再行動(dòng)嗎?”
顧宴琛抬手看了眼腕表,沒有作聲。
他心里對(duì)林悅始終存有疑慮,必須等專業(yè)翻譯員確認(rèn)過文件,才能下令行動(dòng)。
否則若她騙他,不僅會(huì)打草驚蛇,更可能讓那名潛伏多年的特務(wù)趁機(jī)逃跑。
片刻后,一陣火車鳴笛聲傳來。
緊接著,一個(gè)戴眼鏡的中年男人夾著公文包,急匆匆奔向轎車?yán)_車門鉆了進(jìn)去。
“顧團(tuán)長,家里出了事,這才耽誤了時(shí)間......”
男人一坐下便氣喘吁吁地解釋。
顧宴琛抬手止住他的話,利落地將文件遞過去:“陳翻譯,先看看這份文件,尤其是這頁法語內(nèi)容,有沒有問題?!?br>
陳翻譯連忙點(diǎn)頭,取下眼鏡擦干凈水霧,隨后凝神細(xì)讀起來。
他越看越驚訝,眼神逐漸發(fā)亮,隨后忍不住一拍膝蓋:“顧團(tuán)長,您這法語翻譯太精準(zhǔn)了!我以前只聽說您自學(xué)了英文,沒想到連法語也如此精通?!?br>
顧宴琛眸色一沉,看來林悅沒有騙他。
這個(gè)被自己遺漏的內(nèi)容,真的險(xiǎn)些讓整個(gè)行動(dòng)功虧一簣。
“不是我翻譯的?!彼Z氣平淡,陳述事實(shí)。
“?。俊标惙g一愣。
不是顧團(tuán)長翻譯的,部隊(duì)還有高人?
他立刻正色道:“那這位同志真是立了大功!他絕對(duì)是個(gè)難得的人才,任務(wù)結(jié)束后,請(qǐng)您務(wù)必把他的名字報(bào)上去嘉獎(jiǎng)!”
這話并非客套,而是發(fā)自真心。
他本就因家事耽擱了任務(wù),即便今日趕了回來,這么多文件也很難快速翻譯完。
如今見文件已經(jīng)被翻譯完整,他著實(shí)松了口氣,甚至生出幾分感激,想著日后定要親口感謝那位翻譯的同志。
顧宴琛聞言,眼前不由浮現(xiàn)林悅被自己誤會(huì)時(shí),那委屈又氣惱的模樣,心里沒由來地生出一絲煩躁。
她是不可多得的人才?
他淡淡頷首,沒作評(píng)價(jià),轉(zhuǎn)而沉聲命令章山:“開車,去長安西街,今天收網(wǎng)!”